Hebrea 3
Jesus lea stuorit go Moses
1Dan dihte, bassi vieljažiiddán, dii geat lehpet ožžon almmálaš rávkojumi, gehččet Jesusii gii lea min dovddastusa apostal ja bajimusbáhppa. 2Son lei oskkáldas sutnje guhte su ásahii, nugo Moses lei oskkáldas oppa Ipmila viesus, 3muhto son lea adnojuvvon dohkálažžan oažžut dađi stuorit gudni go huksejeaddji gudni lea stuorit go viesu gudni. 4Juohke viesu lea soamis huksen, muhto Ipmil lea huksen buot. 5Moses lei gal oskkáldas oppa Ipmila viesus, muhto dattetge dušše bálvaleaddji, ealli duođaštus das maid Ipmil maŋŋil sártnui. 6Muhto Kristus lea Bárdni gean háldui oppa Ipmila viessu lea oskkilduvvon. Ja su viessu leat mii, go mii fal loahpa rádjái doallat gitta roahkkatvuođasteamet ja dorvvolažžan rámádallat doaivvus mii mis lea.
Eahpeosku ja jeagohisvuohta
7Dan dihte, nugo Bassi Vuoigŋa cealká:
Jos dii otná beaivvi gullabehtet su jiena,
8de allet buoššut váimmodet
nugo dalle go stuimmáskeiddet,
go geahččaleiddet mu meahcis.
9Doppe din áhčit guorahalle mu ja geahččaledje mu –
ja šadde njealljelogi jagi vásihit maid sidjiide dahken.
10Mun moaráhuvven sin bulvii ja celken:
Álelassii sii čádjádallet váimmusteaset.
Sii eai dáhtton vádjolit mu geainnuid,
11ja dalle mun vurdnon moaristan:
Sii eai goassege beasa boahtit mu vuoiŋŋadussii.
12Váruhehket, vieljažiiddán, vai ii guđesge dis leat bahás ja eahpeoskkolaš váibmu, nu ahte son hilgu ealli Ipmila. 13Arvvosmahttet guhtet guimmiideattet juohke beaivvi nu guhká go daddjojuvvo odne, vai ii oktage dis fillehala suddui ja buošo. 14Miihan leat šaddan oasálažžan Kristusii, go fal loahpa rádjái doallat nannosit gitta dan luohttámušas mii mis lei juo álggus. 15Čállagiin celkojuvvo: Jos dii otná beaivvi gullabehtet su jiena, de allet buoššut váimmodet nugo dalle go stuimmáskeiddet. 16Geat ledje dat geat gulle, muhto almmatge stuimmáskedje? Buohkat geaid Moses lei buktán eret Egyptas. 17Geaidda Ipmil lei moaris njealljelogi jagi? Daidda geat suddudedje ja geaid rupmašat gáhčče meahccái. 18Geaidda son vuortnui ahte sii eai beasa boahtit su vuoiŋŋadussii? Daidda geat eai doahttalan. 19Mii oaidnit nappo dalle ahte eahpeoskku dihte sii eai sáhttán ollet dasa.
(c) Det Norske Bibelselskap, Suomen Pipliaseura, Svenska Bibelsällskapet 2019
(c) Norwegian Bible Society, Finnish Bible Society, Swedish Bible Society 2019
