Hearrá dubme iežas álbmoga
1Vázzet Jerusalema gáhtaid,
gehččet ja jearahehket,
dárkojehket olbmuid dan márkanšiljuin.
Jos gávdnabehtet ovttage gii dahká riekta
ja ohcá duohtavuođa,
de mun attán ándagassii dán gávpogii.
2Sii dadjet: “Nu duohta go Hearrá eallá”,
ja dattetge sii vurdnot vearrut.
3Hearrá, du čalmmit
dáhttot oaidnit vuoiggalašvuođa.
Don leat cábmán sin,
muhto sii eai dovdan bákčasa.
Don leat measta duššadan sin,
muhto sii eai dáhtton
váldit vuostá bagadusa.
Sii leat biehttalan jorgaleames
ja leat dahkan iežaset bávtti garraseabbon.
4Mun jurddašin:
Sii leat oktageardánis olbmot,
sii leat meannudan jierpmeheamit,
sii eai dovdda Hearrá geainnu,
eai dovdda Ipmileaset dáhtu.
5Mun manan stuorráid lusa
ja sártnun singuin,
sii dovdet Hearrá geainnu,
Ipmileaset dáhtu.
Muhto sii buohkat leat doadján geassáideaset
ja botken čanastagaideaset.
6Dan dihte vuovddi ledjon falleha sin,
dan dihte ávdin eatnama gumpe speadjá sin;
leopárda vuođgŋá sin gávpogiid guorain.
Juohkehaš gii manná poarttas, gaikkoduvvo.
Eatnagat leat sin rihkkosat,
eatnat gerddiid sii leat jorralan.
7Manne mun attášin dutnje ándagassii?
Du bártnit leat hilgon mu
ja vurdnon ipmiliid bokte
mat eai leat ipmilat.
Mun gallehin sin,
muhto sii ledje oskkáldasmeahttumat,
čoagganedje fuorrávissui.
8Sii leat dego bures bibmojuvvon
rahkki oret,
juohkehaš šnjirggáhallá
siidaguoimmis eamidii.
9Ingo mun ráŋggáštivčče dákkár daguid,
cealká Hearrá,
ingo mun mávssahivčče
dákkár álbmogii?
10Gorgŋot viidnegárdelovttaide
ja duššadehket daid,
muhto allet loahpat daid áibbas!
Gaikot viidnemuoraid ovssiid,
dasgo dat eai gula Hearrái.
11Israel ja Juda leat beahttán mu,
cealká Hearrá.
12Dat leat biehttalan Hearrá ja dadjan:
“Son ii daga maidege,
lihkuhisvuohta ii deaivit min,
ii min áitte miehkki iige nealgi.
13Profehtat leat dušše biegga,
ii sis leat Hearrá sátni.”
14Dan dihte cealká Hearrá,
Almmiveagaid Ipmil:
Danne go dii sárdnubehtet diekkáriid,
de mu sánit maid mun adden du njálbmái
rivdet dollan.
Ja dán álbmoga mun dagan muorran,
ja dolla loaktá dan.
15Israellaččat, mun buvttán din vuostá
guhkilmas álbmoga,
cealká Hearrá.
Dat lea fámolaš álbmot
mii lea leamaš dološ áiggiid rájes,
álbmot man giela don it dovdda,
man ságaid don it ádde.
16Sin njuollaskuohput leat
dego rabas hávddit,
veagalaš soahteolbmát sii leat buohkat.
17Sii borret du šattu ja láibbi,
sii borret du bártniid ja nieiddaid,
sii borret du smávvaomiid ja stuorraomiid,
sii borret du viidnemuoraid
ja fiikonmuoraid.
Mihkiin sii duššadit du ladnegávpogiid
maidda don luohtát.
18Muhto daid beivviidge mun in duššat din áibbas, cealká Hearrá. 19Ja go olbmot jerret dus: “Manne Hearrá, min Ipmil, lea dahkan buot dán midjiide?” de vástit: “Nugo dii hilgguidet Hearrá ja bálvaleiddet vieris ipmiliid din iežadet eatnamis, nu dii dál šaddabehtet bálvalit vieris álbmoga eatnamis mii ii leat din.”
20Almmuhehket dán Jakoba sohkii,
gulahehket ná Judas:
21Gula dán, don jierpmehis
ja dáidemeahttun álbmot!
Dis leat čalmmit, muhto ehpet dii oainne,
dis leat bealjit, muhto ehpet dii gula.
22Ehpetgo dii bala mus,
cealká Hearrá,
ehpetgo dii doarggis mu muođuid ovddas?
Mun lean bidjan sáttogátti rádján merrii,
agálaš caggin man badjel dat ii beasa.
Vaikko bárut boršot,
de dat eai veaje maidege,
vaikko dat márret,
de dat eai ole badjel rájá.
23Muhto dán álbmogis lea gážžáris
ja ceaggás váibmu.
Sii buohkat leat gáidan mus ja mannan eret.
24Eai sii daja váimmusteaset:
“Ballot Hearrás, Ipmilisttámet!
Son addá arvvi rivttes áigái,
sihke čakčaarvvi ja giđđaarvvi,
ja diktá min ládjudit dihto vahkuid.”
25Din vearredagut leat earáhuhttán
visot dán,
din suttut leat caggan dis buot buori.
26Dasgo mu álbmogis
leat ipmilmeahttun olbmot.
Sii njágadit dego loddebivdit,
bidjet gielaid ja darvehit olbmuid.
27Nugo veaddelihtis leat dievva lottit,
nu lea sin viesuid dievva behtolašvuohta.
Dan dihte sii leat šaddan
stuorisin ja rikkisin,
28buoidin ja šealgájeaddjin.
Sin bahás sániin ii leat mearri.
Sii eai dubme rievttuid áhčihemiid áššis
nu ahte dan ovddidivčče,
eaige sii hága váivvášiidda rievtti.
29Ingo mun ráŋggáštivčče dákkár daguid,
cealká Hearrá,
ingo mun mávssahivčče dákkár álbmogii?
30Hirbmatlaš ja gáfatlaš dagut
dáhpáhuvvet eatnamis.
31Profehtat profehtastallet giellásiid,
báhpat ráđđejit sin rávvagiid mielde,
ja nu mu álbmot dáhttu dan leat.
Muhto maid dii dahkabehtet
go dan loahppa boahtá?
