Mark 12

₁Jeesus jatkoi julkista väittelyä ylipappien, oppineiden ja vanhimpien kanssa. Hän alkoi puhua heille vertauksin:

»Mies istutti viinitarhan ja ympäröi sen aidalla. Hän hakkasi kallioon kuopan rypäleiden polkemista varten. Hän rakensi myös vartiotornin. Sitten hän vuokrasi tarhan viininviljelijöille ja muutti itse pois.

₂Satokauden aikaan hän lähetti palvelijansa viljelijöiden luo, jotta saisi osansa sadosta. ₃Viljelijät ottivat palvelijan kiinni, pieksivät hänet ja lähettivät pois tyhjin käsin. ₄Omistaja lähetti toisen palvelijan. Tätä he löivät päähän ja kohtelivat halventavasti. ₅Omistaja lähetti taas uuden palvelijan, ja tämän he tappoivat. Hän lähetti vielä monta muutakin palvelijaansa: toiset he pieksivät, toiset tappoivat. ₆Sitten oli jäljellä enää tarhan omistajan rakas poika. Hän lähetti tämän matkaan ja sanoi: ’Poikaani he kunnioittavat.’ ₇Mutta viininviljelijät sanoivat toisilleen: ’Hän on perillinen. Tapetaan hänet, niin saamme hänen perintönsä.’ ₈He ottivat omistajan pojan kiinni, tappoivat hänet ja heittivät ruumiin viinitarhan ulkopuolelle.

₉Mitä viinitarhan omistaja tekee? Hän tulee ja surmaa viljelijät ja etsii uudet.» ₁₀Kertomuksen jälkeen Jeesus kysyi ylipapeilta, oppineilta ja vanhimmilta: »Ettekö tunne pyhistä kirjoituksista seuraavaa kohtaa?

₁₂Ylipapit, oppineet ja vanhimmat halusivat vangita Jeesuksen, sillä he ymmärsivät, että Jeesus oli vertauksessaan puhunut heistä. Mutta koska he pelkäsivät väkijoukkoa, he antoivat hänen olla ja lähtivät pois.

₁₃Ylipapit, oppineet ja vanhimmat lähettivät Jeesuksen luo muutamia fariseuksia sekä Herodeksen hallinnon kannattajia. He yrittivät saada Jeesuksen ansaan puheistaan. ₁₄He tulivat ja sanoivat Jeesukselle: »Opettaja, tiedämme, että puhut totta ja että olet puolueeton. Et tee eroa ihmisten välillä vaan kerrot kaikille totuudenmukaisesti, miten eletään Jumalan tahdon mukaisesti. Kerro meille, onko oikein maksaa keisarille veroa. Maksammeko vai emme?» ₁₅Jeesus ymmärsi heidän teeskentelevän. Hän sanoi: »Miksi te testaatte minua?» Jeesus pyysi heiltä denaarin kolikkoa. ₁₆He etsivät kolikon. Jeesus kysyi: »Kenen kuva ja nimi tässä on?» »Keisarin», he vastasivat. ₁₇Silloin Jeesus sanoi heille: »Antakaa keisarille, mikä hänelle kuuluu, ja antakaa Jumalalle, mikä hänelle kuuluu.» He ihmettelivät hänen vastauksensa nokkeluutta.

₁₈Seuraavaksi Jeesuksen luo tuli saddukeuksia, joiden mielestä kuolleet eivät herää eloon. He esittivät Jeesukselle kysymyksen: ₁₉»Opettaja! Mooses on määrännyt näin: jos jonkun miehen veli kuolee ja jättää jälkeensä vaimon mutta ei lasta, tämän miehen tulee ottaa veljensä vaimo ja hankkia hänen kanssaan jälkeläinen kuolleelle veljelle. ₂₀Kuvitellaanpa, että on seitsemän veljestä. Vanhin heistä avioituu ja kuolee jättämättä jälkeläisiä. ₂₁Sitten toinen veli ottaa lesken, mutta hänkin kuolee jälkeläisiä jättämättä. Samoin käy kolmannelle ₂₂ja lopulta kaikille seitsemälle veljelle. Keneltäkään ei siis jää jälkeläisiä. Viimeisenä kuolee nainen. ₂₃Kun ylösnousemus tapahtuu, kenen vaimo hän silloin on? Hänhän on ollut kaikkien seitsemän vaimo.»

₂₄Jeesus vastasi heille: »Ajatuksenne ovat harhateillä. Miksikö? Koska ette tunne kirjoituksia ettekä Jumalan voimaa. ₂₅Kun noustaan kuolleista, ei mennä naimisiin. Kuolleista nousseet ovat kuin enkelit taivaassa. ₂₆Ja kuolleista nousemisesta puheen ollen, ettekö ole lukeneet Mooseksen kertomusta palavasta pensaasta? Siinä Jumala puhuu Moosekselle ja sanoo: ’Minä olen Abrahamin Jumala, Iisakin Jumala ja Jaakobin Jumala.’ ₂₇Ei Jumala ole kuolleiden Jumala vaan elävien. Pahastipa olette harhassa.»

₂₈Eräs oppinut oli seurannut Jeesuksen ja saddukeusten välistä väittelyä. Hän oli vaikuttunut siitä, miten viisaasti Jeesus oli puhunut. Hän tuli nyt Jeesuksen luo ja kysyi: »Mikä Mooseksen lain käskyistä on kaikkein tärkein?» ₂₉Jeesus vastasi: »Tärkein käsky on tämä: ’Kuule Israel: Herra, meidän Jumalamme, on ainoa Herra. ₃₀Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi, sielustasi ja mielestäsi. Rakasta häntä koko voimallasi.’ ₃₁Toinen tärkeä käsky on tämä: ’Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi’. Nämä ovat kaikkein tärkeimmät käskyt.»

₃₂Oppinut sanoi Jeesukselle: »Aivan niin, opettaja! Herra on ainoa Jumala. Ei ole muita kuin hän. ₃₃Ja kun rakastaa Jumalaa koko sydämellään ja ymmärryksellään ja voimallaan ja lähimmäistään niin kuin itseään, se merkitsee enemmän kuin polttouhrit ja muut uhrilahjat yhteensä.» ₃₄Jeesus näki, että hän vastasi viisaasti. Hän sanoi oppineelle: »Sinä olet ymmärtänyt Jumalan tahdon oikein.»

Kukaan ei enää rohjennut kysyä Jeesukselta mitään.

₃₅Puhuessaan Jerusalemin temppelialueella Jeesus kysyi yleisöltään: »Kuinka oppineet voivat sanoa, että Messias on Daavidin poika? ₃₆Daavid itse on Pyhän Hengen vaikutuksesta sanonut:

Suuri väkijoukko kuunteli Jeesusta mielellään. ₃₈Jeesus puhui näin: »Varokaa oppineita! He kulkevat mielellään pitkissä viitoissa ja odottavat, että heitä tervehditään toreilla. ₃₉He menevät synagogassa eturiviin ja juhlissa kunniapaikoille. ₄₀He vievät leskiltä talot ja latelevat pitkiä rukouksiaan vain näön vuoksi. Sitä ankarampi tulee olemaan heidän tuomionsa.»

₄₁Jeesus oli yhä temppelialueella. Hän istuutui vastapäätä keräyslipasta ja katseli, kuinka ihmiset panivat siihen rahaa. Monet rikkaat antoivat paljon. ₄₂Sitten tuli köyhä leskivaimo ja pani lippaaseen kaksi pientä kolikkoa. ₄₃Jeesus kutsui oppilaansa luokseen ja sanoi: »Kuulkaa, tämä köyhä leski laittoi keräyslippaaseen enemmän kuin yksikään toinen. ₄₄Kun kaikki muut antoivat liiastaan, hän antoi vähästään. Hän antoi kaiken, mitä hänellä oli ja mitä hän elääkseen tarvitsi.»