Mark 8

₁Eräänä päivänä Jeesuksen luo oli jälleen kerääntynyt paljon ihmisiä. Huomattuaan, ettei ihmisillä ollut mitään syötävää, Jeesus kutsui oppilaat luokseen. Hän sanoi: ₂»Minun käy näitä ihmisiä sääliksi, sillä he ovat olleet luonani jo kolme päivää eikä heillä ole mitään syötävää. ₃Jos lähetän heidät kotiin nälkäisinä, he nääntyvät matkalla. Jotkut heistä ovat tulleet kaukaakin.» ₄Oppilaat sanoivat: »Olemme asumattomalla seudulla. Mistä muka saisimme leipää tällaisen joukon ruokkimiseksi?» ₅Jeesus kysyi: »Montako leipää teillä on?» Oppilaat vastasivat: »Seitsemän.»

₆Jeesus pyysi väkijoukkoa istuutumaan maahan. Hän otti oppilaidensa leivät, kiitti Jumalaa ja mursi leivät. Hän antoi palat oppilaille, jotka jakoivat ne väkijoukolle. ₇Oppilailla oli myös muutama pieni kala. Jeesus siunasi ne ja antoi jaettavaksi. ₈Väkijoukko söi ja tuli kylläiseksi. Tähteeksi jääneitä leivänpaloja kertyi seitsemän korillista. ₉Syömässä oli yhteensä noin 4 000 ihmistä.

Kun Jeesus oli lähettänyt väkijoukon pois, ₁₀hän nousi oppilaidensa kanssa veneeseen ja matkasi Dalmanutan seudulle.

₁₁Dalmanutassa Jeesuksen luo tuli fariseuksia väittelemään. He vaativat Jeesukselta todisteita, merkkiä taivaasta, että näkisivät, mikä hän oli miehiään. ₁₂Jeesus huokasi mielessään ja sanoi: »Miksi tämä sukupolvi vaatii merkkiä? Sitä se ei tule saamaan. Ei todellakaan». ₁₃Jeesus lopetti keskustelun siihen paikkaan, palasi veneeseen ja lähti oppilaidensa kanssa vastarannalle, Betsaidaan.

₁₄Oppilaat eivät olleet ottaneet riittävästi leipää mukaan. Veneessä oli yksi ainoa leipä. ₁₅Jeesus puhui oppilaille vakavasti: »Olkaa varuillanne. Varokaa fariseusten ja kuningas Herodeksen hapatetta.» ₁₆Mutta oppilaat vain keskustelivat keskenään siitä, ettei heillä ollut leipää. ₁₇Jeesus huomasi tämän ja sanoi: »Miksi te murehditte leivästä? Ettekö vieläkään ymmärrä, ettekö käsitä? Onko sydämenne kovettunut? ₁₈Teillähän on silmät. Ettekö näe? Korvatkin teillä on. Ettekö kuule? Ja ettekö muista: ₁₉kun jaoin ne viisi leipää 5 000 miehelle, kuinka monta korillista keräsitte palasia?» He vastasivat: »Kaksitoista.» ₂₀»Entä silloin, kun jaoin ne seitsemän leipää 4 000 ihmiselle?» Oppilaat vastasivat: »Seitsemän korillista.» ₂₁Jeesus sanoi heille: »Ettekö te vieläkään ymmärrä?»

₂₂He saapuivat Betsaidaan. Siellä Jeesuksen luo tuotiin sokea mies, jotta hän parantaisi tämän kosketuksellaan. ₂₃Jeesus otti sokeaa kädestä ja vei hänet kylän ulkopuolelle. Sitten hän sylkäisi miehen silmiin ja pani kätensä tämän kasvoille. Jeesus kysyi: »Näetkö mitään?» ₂₄Mies avasi silmänsä ja sanoi: »Näen ihmisiä, mutta he näyttävät käveleviltä puilta.» ₂₅Jeesus pani kätensä uudelleen miehen silmille. Sen jälkeen mies alkoi nähdä tarkasti. Näkökyky oli täysin parantunut. ₂₆Lähettäessään miehen kotiin Jeesus sanoi: »Mene suorinta tietä. Älä poikkea minnekään.»

₂₇Jeesus ja hänen oppilaansa lähtivät Filippoksen Kesarean kaupunkia ympäröiviin kyliin. Matkalla hän kysyi oppilailtaan: »Kuka minä ihmisten mielestä olen?» ₂₈He vastasivat: »Jotkut pitävät sinua Johannes Kastajana, jotkut Eliana. Jotkut ajattelevat, että olet yksi Jumalan sanoman välittäjistä.» ₂₉»Entä te?» Jeesus kysyi. »Minä miehenä te minua pidätte?» Pietari vastasi hänelle: »Sinä olet Messias.» ₃₀Jeesus varoitti heitä ankarasti kertomasta tätä kenellekään.

₃₁Jeesus alkoi kertoa oppilailleen, että hän joutuu Ihmisen Poikana kärsimään paljon. Kansan vanhimmat, ylipapit ja oppineet hylkäävät hänet, ja lopulta hänet surmataan. Mutta hän nousee kuolleista kolmen päivän kuluttua. ₃₂Jeesus puhui asiasta aivan avoimesti. Silloin Pietari veti hänet erilleen ja alkoi nuhdella häntä. ₃₃Jeesus kääntyi ympäri ja katsoi oppilaisiinsa. Sitten hän sanoi ankarasti Pietarille: »Häivy tieltäni, Saatana! Sinä ajattelet ihmisten asioita, et Jumalan.»

₃₄Jeesus kutsui väkijoukon ja oppilaansa koolle. Hän sanoi: »Jos haluatte seurata minua, luopukaa itsestänne, kantakaa ristinne ja siten seuratkaa minua. ₃₅Jos haluatte vain pelastaa elämänne, tuhoatte sen. Mutta jos tuhoatte elämänne minun ja hyvän sanoman vuoksi, pelastatte sen. ₃₆Mitä järkeä on voittaa omakseen koko maailma, jos samalla kadottaa sielunsa? ₃₇Ihminen ei voi antaa mitään saadakseen sielunsa takaisin, kun on sen kerran kadottanut. ₃₈Nykyihmiset ovat uskottomia Jumalalle ja syntisiä. Jos heidän keskellään joku teistä häpeää minua ja puheitani, niin minä, Ihmisen Poika, häpeän häntä. Ja häpeän silloin, kun tulen takaisin Isäni kunniassa ja pyhien enkelien keskellä.