Joh. - Johannes 19

₁Nyt Pilatus käski ruoskia Jeesuksen. ₂Sotilaat vääntelivät piikkipensaan oksista kruunun Jeesuksen päähän ja kietoivat hänet purppuranpunaiseen vaatteeseen. ₃He astuivat vuorotellen hänen eteensä ja sanoivat: »Terve, juutalaisten kuningas!» He löivät Jeesusta kasvoihin avokämmenellä. ₄Pilatus meni taas ulos ja sanoi juutalaisille: »No niin, minä tuon hänet tänne osoittaakseni, etten pidä häntä syyllisenä mihinkään.» ₅Niin Jeesus tuli ulos, yllään purppuranpunainen vaate ja päässään piikkiseppele. Pilatus sanoi: »Katsokaa ihmistä.» ₆Kun ylipapit ja vartijat näkivät Jeesuksen, he huusivat: »Ristiinnaulitse! Ristiinnaulitse!» Pilatus sanoi: »Ristiinnaulitkaa itse. Minä en ole todennut häntä syylliseksi mihinkään.» ₇Juutalaiset vastasivat: »Meillä on lakimme, ja sen mukaan hän on ansainnut kuoleman. Hänhän on tekeytynyt Jumalan Pojaksi.»

₈Tämän kuullessaan Pilatus tuli entistä levottomammaksi. ₉Hän palasi sisään ja kysyi Jeesukselta: »Mistä sinä olet tullut?» Jeesus ei kuitenkaan vastannut mitään. ₁₀Silloin Pilatus sanoi: »Etkö aio vastata minulle? Etkö tiedä, että minulla on valta päästää sinut vapaaksi tai ristiinnaulita sinut?» ₁₁Jeesus vastasi: »Sinulla ei olisi minuun mitään valtaa, ellei sitä olisi annettu sinulle ylhäältä. Siksi se, joka luovutti minut sinulle, on tehnyt suuremman synnin kuin sinä.»

₁₂Tästä syystä Pilatus yritti päästää Jeesuksen vapaaksi, mutta juutalaiset huusivat: »Jos päästät hänet vapaaksi, et ole keisarin ystävä! Jokainen, joka tekeytyy kuninkaaksi, kapinoi keisaria vastaan.»

₁₃Tämän kuultuaan Pilatus käski tuoda Jeesuksen ulos ja istuutui tuomarinistuimelle, joka oli niin sanotulla Kivipihalla. Hepreaksi nimi on Gabbata. ₁₄Oli pääsiäisen aatto, ja päivä oli puolessa. Pilatus sanoi juutalaisille: »No niin, tässä on teidän kuninkaanne.» ₁₅Mutta nämä huusivat: »Tapa! Tapa! Ristiinnaulitse hänet!» »Ristiinnaulitsisinko teidän kuninkaanne?» kysyi Pilatus. Ylipapit vastasivat: »Ei meillä ole muuta kuningasta kuin keisari.» ₁₆Niinpä Pilatus teki heille mieliksi ja luovutti Jeesuksen ristiinnaulittavaksi.

Jeesusta lähdettiin viemään. ₁₇Hän kantoi itse ristinsä niin sanotulle Pääkallonpaikalle; nimi on hepreaksi Golgata. ₁₈Siellä Jeesus ristiinnaulittiin. Yhdessä hänen kanssaan ristiinnaulittiin kaksi muuta. Heidät pantiin Jeesuksen molemmin puolin, niin että Jeesus oli keskellä. ₁₉Pilatus kirjoitutti nimikyltin, joka pantiin ristin yläosaan. Siinä luki: »Jeesus Nasaretilainen, juutalaisten kuningas.» ₂₀Monet juutalaiset lukivat tekstin, koska Jeesuksen ristiinnaulitsemispaikka oli lähellä kaupunkia. Teksti oli kirjoitettu hepreaksi, latinaksi ja kreikaksi. ₂₁Juutalaisten ylipapit kävivät sanomassa Pilatukselle: »Älä kirjoita ’juutalaisten kuningas’ vaan että hän sanoi olevansa juutalaisten kuningas.» ₂₂Pilatus vastasi: »Kirjoitin minkä kirjoitin.»

₂₃Jeesusta ristiinnaulitessaan sotilaat ottivat Jeesuksen vaatteet ja jakoivat ne neljään osaan, kullekin sotilaalle osansa. He ottivat myös paidan, mutta se oli saumaton, ylhäältä alas samaa kudosta. ₂₄Niinpä he sanoivat toisilleen: »Ei revitä sitä vaan arvotaan, kuka sen saa.» Näin tapahtui, jotta tämä kirjoitus toteutuisi:

Juuri näin sotilaat tekivät.

₂₅Jeesuksen ristin luona seisoivat hänen äitinsä ja tämän sisar sekä Klopaksen Maria ja Magdalan Maria. ₂₆Jeesus näki äitinsä ja tämän vieressä seisomassa sen oppilaan, joka oli hänelle kaikkein rakkain. Hän sanoi äidilleen: »Nainen, hän on tästä lähtien poikasi.» ₂₇Sitten hän sanoi oppilaalle: »Hän on tästä lähtien äitisi.» Siitä hetkestä saakka oppilas piti Jeesuksen äidistä huolta.

₂₈Jeesus näki, että kaikki oli saatettu päätökseen. Jotta kirjoitus toteutuisi, hän sanoi: »Minulla on jano.» ₂₉Paikalla oli astia, joka oli täynnä viinietikkaa. Niinpä Jeesuksen huulille nostettiin ruokokepin päässä pesusieni, joka oli kasteltu etikassa. ₃₀Etikkaa juotuaan Jeesus sanoi: »Se on tehty.» Hän kallisti päänsä ja antoi henkensä.

₃₁Oli perjantai, sapattiin valmistautumisen päivä, ja alkava sapatti oli juhlan vuoksi erityisen tärkeä. Siksi juutalaiset pyysivät Pilatukselta, että tuomittujen sääriluut murskattaisiin ja ruumiit vietäisiin pois. ₃₂Niinpä sotilaat murskasivat sääriluut niiltä kahdelta, jotka oli ristiinnaulittu Jeesuksen kanssa – ensin yhdeltä, sitten toiselta. ₃₃Jeesuksen kohdalle tullessaan he kuitenkin huomasivat, että hän oli jo kuollut. Siksi he eivät murtaneet hänen sääriluitaan, ₃₄vaan yksi sotilaista puhkaisi keihäällään hänen kylkensä. Haavasta valui heti verta ja vettä. ₃₅Se, joka näki tämän, on todistanut siitä, jotta tekin uskoisitte. Hänen todistuksensa on totuudenmukainen, ja hän tietää puhuvansa totta. ₃₆Näiden tapahtumien tarkoituksena oli näet pyhien kirjoitusten toteutuminen: »Häneltä ei rikota ainoatakaan luuta.» ₃₇Toisessa kirjoitusten kohdassa taas sanotaan: »He katsovat häneen, jonka ovat lävistäneet.»

₃₈Jeesuksen kuoleman jälkeen Pilatuksen puheille tuli arimatialainen Joosef. Hän oli Jeesuksen oppilas, mutta salaa, koska pelkäsi juutalaisia. Hän pyysi, että saisi viedä Jeesuksen ruumiin pois. Pilatus antoi luvan, ja Joosef kävi ottamassa ruumiin alas ristiltä. ₃₉Paikalle tuli myös Nikodemos, joka oli kerran käynyt Jeesuksen luona yöllä. Hänellä oli mukanaan yli kolmekymmentä kiloa mirhan ja aaloen sekoitusta. ₄₀Miehet ottivat ruumiin ja käärivät sen liinoihin. He laittoivat mukaan tuoksuaineita, niin kuin juutalaisten hautaamistapoihin kuuluu. ₄₁Jeesuksen ristiinnaulitsemispaikalla oli puutarha, ja puutarhassa uusi hauta, jonne ketään ei ollut vielä haudattu. ₄₂Miehet panivat Jeesuksen siihen, koska oli juutalaisten sapattiin valmistautumisen päivä ja se hauta oli lähellä.