Almmustus 20
Duhátjahkásaš riika
1Ja mun oidnen almmis boahtimin vuolás eŋgela geas lei gieđas čiekŋalasa čoavdda ja stuorra láhkkit. 2Son dohppii guovddi, dan boares gearbmaša mii lea beargalat ja Sáhtán, ja bijai dan láhkkiide duhát jahkái, 3bálkestii dan čiekŋalassii ja lohkkadii ja seailidii uvssa dan maŋis. Gearpmaš ii šat beasa čádjidahttit álbmogiid, ovdal go duhát jagi leat vássán. De dat luitojuvvo luovos oanehis áigái.
4Mun oidnen truvnnuid, ja daidda geat čohkánedje truvnnuide, addojuvvui dubmenváldi. Mun oidnen daid olbmuid sieluid geat ledje steavliduvvon Jesusa duođaštusa ja Ipmila sáni dihte, daid geat eai lean rohkadallan beađu ja dan gova eaige lean váldán dan mearkka gálloseaset eaige giehtaseaset. Sii eallájedje ja ráđđejedje oktan Kristusiin duhát jagi. 5Eará jábmit eai šaddan fas eallin ovdal go duhát jagi ledje vássán.
Dát lea vuosttaš bajásčuožžileapmi. 6Ávdugasat ja basit dat geain lea oassi vuosttaš bajásčuožžileapmái! Nuppi jápmimis ii leat fápmu sidjiide, muhto sii leat Ipmila ja Kristusa báhpat ja ráđđejit oktan Kristusiin duhát jagi.
7Go duhát jagi leat dievvan, de Sáhtán luitojuvvo luovos giddagasastis, 8ja dat vuolgá fillet álbmogiid máilmmi njealji čiegas. Dat čádjidahttá Goga ja Magoga ja čohkke álbmogiid soahtái, ja daid veagat leat dego ábi sáttočalmmit. 9Dat mannet eatnama alladuolbadassii ja birastahttet bassi olbmuid soahtesiidda ja ráhkistuvvon gávpoga. Muhto almmis gahččá dolla, ja dat duššada daid buohkaid. 10Beargalat mii lei fillen daid álbmogiid, bálkestuvvo dolla- ja riššajávrái nugo maiddái beahtu ja vearreprofehta, ja doppe dat biinniduvvojit ijatbeaivái, álo ja agálaččat.
Maŋimuš duopmu
11Ja mun oidnen stuorra vilges truvnnu ja su gii das lea čohkkámin. Su muođuid ovddas báhtaredje eanan ja albmi, eaige dat lean šat. 12Mun oidnen maiddái jábmiid, stuorráid ja smávváid, čuožžumin truvnnu ovddas. Girjjit rabastuvvojedje, rabastuvvui maiddái eallima girji, ja jábmit dubmejuvvojedje dan mielde mii girjjiide lei čállojuvvon, iešguhtege daguidis mielde. 13Áhpi attii jábmiidis, Jápmin ja Jábmiidáibmu adde jábmiideaset, ja sii buohkat dubmejuvvojedje daguideaset mielde. 14Jápmin ja Jábmiidáibmu bálkestuvvojedje dollajávrái. Dát lea nubbi jápmin, dollajávri. 15Juohkehaš gean namma ii lean čállojuvvon eallima girjái, bálkestuvvui dan dollajávrái.
(c) Det Norske Bibelselskap, Suomen Pipliaseura, Svenska Bibelsällskapet 2019
(c) Norwegian Bible Society, Finnish Bible Society, Swedish Bible Society 2019