Suomen Pipliaseura

Aleppon koodeksi

Aleppon koodeksi on vanhempi kuin Codex Leningradensis. Se on syntynyt noin vuonna 925 jKr. Tiberiaan kaupungissa Genesaretinjärven rannalla.

Koodeksi ei ole enää kokonainen

Aleppon koodeksi oli pitkään heprealaisen Raamatun vanhin kokonaisena säilynyt käsikirjoitus. Osa koodeksista kuitenkin hävisi 1900-luvulla Aleppon synagogasta, jossa sitä oli säilytetty melkein 600 vuotta. Aleppon synagoga tuhoutui, kun paikallisia juutalaisia vastaan hyökättiin Israelin valtion perustamiseen liittyvissä mellakoissa vuonna 1947. Samalla synagogassa säilytetty osa Aleppon koodeksia katosi. Nykyään koodeksista puuttuu lähes koko Pentateukki.

Vuodesta 1958 Aleppon koodeksin jäljellä olevia osia on säilytetty Israelin kansallismuseossa Jerusalemissa.

Aleppon koodeksin merkitys

Useiden tutkijoiden mukaan Aleppon koodeksi on tarkin olemassa oleva kopio masoreettisesta tekstistä. Noin vuonna 930 Aaron ben Asher vokalisoi tekstin eli lisäsi siihen vokaalit. Hän lisäsi tekstin oheen myös lyhyitä kommentteja. Aaron ben Asher oli Tiberiaassa pitkään vaikuttaneen Ben-Asherin masoreettisuvun kuuluisin edustaja.

Jotkut heprealaisen Raamatun nykyaikaiset painokset perustuvat Aleppon koodeksin tekstiin.

Tämä sisältö on tilaajakäyttäjille

Tilaajakäyttäjänä sinulle avautuu mm. lähes 1000 tausta-artikkelia sekä kaikki suomalaiset ääniraamatut.

Suomen Pipliaseurav.4.20.15
Seuraa meitä