Syrak 37

₁Alla vänner säger: »Även jag är din vän«,

men somligas vänskap är bara ord.

₂Är det inte en sorg ända till döds

när en vän och kamrat förvandlas till fiende?

₃O, du onda böjelse, varifrån har du strömmat in

för att översvämma hela jorden med svek?

₄En vän kan dela sin kamrats glädje

men bli hans motståndare i nödens stund.

₅En annan vän delar slitet för brödfödan,

och inför striden griper han sin sköld.

₆Ha alltid din vän i minnet,

och kom ihåg honom när du får pengar.

₇Alla rådgivare prisar sina råd,

men somliga ger råd till egen fördel.

₈Akta dig för den som vill ge råd,

och ta först reda på vad hans intresse är –

han ser ju till sin egen fördel.

Låt honom inte kasta lott om ditt öde

₉och säga dig att du är på rätt väg

men sedan stiga åt sidan för att se vad som händer.

₁₀Rådgör inte med den som ser snett på dig,

dölj dina planer för dina avundsmän.

₁₁Rådgör inte med en kvinna om hennes rival

eller med en feg man om krig,

inte med säljaren om en affär

eller med köparen om en försäljning,

inte med den ogine om en gengåva

eller med den hårdhjärtade om en vänlighet,

inte med den maklige om arbete av något slag,

med en säsongarbetare om verkets slutförande

eller med en lat slav om ett stort företag.

Dröj aldrig hos sådana för att få råd.

₁₂Nej, håll dig till den gudfruktige,

den som du vet följer buden,

som har samma sinnelag som du

och som lider med dig om du råkar i svårigheter.

₁₃Använd också ditt eget omdöme,

ty det är din trognaste rådgivare.

₁₄En människas hjärta ger stundom bättre besked

än sju spejare i ett högt vakttorn.

₁₅Men utöver detta skall du be till den Högste

att han leder dig på sanningens raka väg.

₁₆Varje handling börjar med ord,

och varje företag inleds med rådslag.

₁₇Tecken på hjärtats föränderlighet

₁₈är fyra ting som kommer därifrån:

gott och ont, liv och död,

men den ständige härskaren över dem är tungan.

₁₉En man kan vara skarpsinnig och en lärare för många

och ändå till ingen nytta för sig själv.

₂₀En man kan vara skicklig talare men bli avskydd.

Han går miste om allt livets goda,

₂₁ty Herren gav honom inte förmågan att behaga;

en sådan man saknar helt vishet.

₂₂En man kan vara vis när det gäller honom själv,

men hans klokhet kommer bara hans kropp till godo.

₂₃En vis man fostrar sitt folk,

och frukten av hans klokhet är att lita på.

₂₄En vis man blir rikt välsignad,

och alla som ser honom prisar honom lycklig.

₂₅En människa har sin utmätta livstid,

men Israels dagar kan inte räknas.

₂₆Den vise vinner förtroende hos sitt folk,

och hans namn skall leva i evighet.

₂₇Mitt barn, pröva dig fram så länge du lever;

ta reda på vad som är skadligt och avstå från det.

₂₈Ty allting är inte nyttigt för alla,

och alla tilltalas inte av allt.

₂₉Sukta inte efter allsköns läckerheter

och hänge dig inte åt frosseri.

₃₀Ty överdrivet ätande leder till sjukdom,

och omåttligheten är granne till ohälsan.

₃₁Omåttlighet har blivit mångas död,

men den försiktige förlänger sitt liv.