Mark 3

₁Jeesus meni taas synagogaan. Siellä oli mies, jonka käsi oli jäykistynyt. ₂Paikalla oli myös fariseuksia. He pitivät silmällä, parantaisiko Jeesus sapattina. Jos niin tapahtuisi, he voisivat syyttää Jeesusta lain rikkomisesta. ₃Jeesus sanoi miehelle, jonka käsi oli jäykistynyt: »Nouse ja astu esiin.» ₄Sitten hän kysyi fariseuksilta: »Saako sapattina tehdä hyvää vai pahaa? Saako pelastaa ihmisen vai tappaa?» He eivät vastanneet mitään. ₅Jeesus loi heihin vihaisen katseen mutta samalla suri heidän kovasydämisyyttään. Jeesus sanoi miehelle: »Ojenna kätesi.» Mies ojensi, ja käsi tuli ennalleen. ₆Fariseukset poistuivat paikalta ja ryhtyivät heti suunnittelemaan Herodeksen hallinnon kannattajien kanssa, miten saisivat Jeesuksen tapetuksi.

₇Jeesus siirtyi sitten taas oppilaidensa kanssa järven rannalle. Sinne kertyi suuri väkijoukko. Ihmisiä tuli Galileasta, Juudeasta, ₈Jerusalemista, Idumeasta ja Jordanjoen takaa sekä Tyroksen ja Sidonin seudulta. Ihmiset halusivat tulla Jeesuksen luo, koska he olivat kuulleet, mitä kaikkea hän oli tehnyt. ₉Jeesus käski oppilaidensa pitää venettä valmiina, jotta hän tarvittaessa pääsisi pois tungoksesta. ₁₀Jeesuksen nimittäin tiedettiin parantaneen monia sairaita, ja nyt kaikki sairastuneet koettivat päästä koskettamaan häntä. ₁₁Kun demonit näkivät Jeesuksen, ne heittäytyivät hänen eteensä ja huusivat: »Sinä olet Jumalan Poika!» ₁₂Mutta Jeesus käski demoneita ankarasti olemaan paljastamatta häntä.

₁₃Sitten Jeesus nousi vuorelle ja kutsui luokseen ne, jotka hän halusi. Kaikki kutsutut tulivat, ₁₄ja heitä oli yhteensä 12. Jeesus nimesi heidät apostoleikseen. Heidän tuli olla Jeesuksen seurassa. Jeesus lähettäisi heidät viemään hyvää sanomaa ihmisille ₁₅ja valtuuttaisi heidät karkottamaan demoneita ihmisistä. ₁₆Jeesus oli kutsunut ensinnäkin Simonin, jolle hän antoi nimen Pietari. ₁₇Hän oli kutsunut myös Sebedeuksen pojat Jaakobin ja Johanneksen. Heille hän antoi nimen Boanerges, »Ukkosenjylinän pojat». ₁₈Lisäksi joukkoon kuuluivat Andreas, Filippus, Bartolomeus, Matteus, Tuomas, Alfeuksen poika Jaakob, Taddeus, Simon Kananeus eli »Kiivailija» ₁₉sekä Juudas Iskariot, joka myöhemmin petti Jeesuksen ja luovutti hänet juutalaisten johtajien käsiin.

₂₀Jeesus palasi majapaikkaansa. Väkeä kertyi tälläkin kertaa niin paljon, etteivät Jeesus ja hänen oppilaansa edes päässeet syömään. ₂₁Kun Jeesuksen omaiset kuulivat kaikesta tästä, he lähtivät ottamaan hänet huostaansa. Heidän mielestään Jeesus oli tullut hulluksi.

₂₂Oppineet, jotka olivat tulleet Jerusalemista, sanoivat: »Hänessä on Belsebul. Hän karkottaa demoneita itsensä pääpaholaisen voimin.» ₂₃Silloin Jeesus kutsui oppineet luokseen ja kertoi heille vertauksen: »Miten Saatana voi karkottaa Saatanan? ₂₄Sisäiset ristiriidat ovat tuhonneet valtakuntia ₂₅ja perheitä. ₂₆Yhtä lailla ne tuhoaisivat myös Saatanan. ₂₇Jos joku haluaa tyhjentää vahvan miehen kodin, hänen pitää ensin sitoa se mies. Vasta sitten hän voi viedä tavarat. ₂₈Totuus on, että kaikki tullaan antamaan ihmisille anteeksi – kaikki pahat teot ja herjaukset, miten he sitten herjaavatkin. ₂₉Poikkeuksena on Pyhän Hengen herjaaminen. Sitä tekoa ei voi koskaan saada anteeksi.» ₃₀Jeesus sanoi näin, koska oppineet olivat väittäneet, että hänessä olisi saastainen henki.

₃₁Jeesuksen äiti ja veljet olivat saapuneet majapaikalle. He jäivät ulos seisomaan ja lähettivät jonkun hakemaan häntä. ₃₂Jeesuksen ympärillä istui paljon ihmisiä, ja hänelle kerrottiin: »Äitisi, veljesi ja sisaresi odottavat ulkona. Heillä on sinulle asiaa.» ₃₃Mutta Jeesus vastasi: »Kuka on äitini? Ketkä ovat veljiäni ja sisariani?» ₃₄Hän katsoi ympärillään oleviin ihmisiin ja sanoi: »Tässä ovat minun äitini ja veljeni. ₃₅Se, joka toteuttaa Jumalan tahdon, on minun veljeni, sisareni ja äitini.»