Ap. t. - Apostolien teot 17

₁Paavali ja Silas kulkivat Amfipoliksen ja Apollonian kautta ja tulivat Tessalonikaan, missä juutalaisilla oli synagoga. ₂Tapansa mukaan Paavali meni sinne ja keskusteli juutalaisten kanssa kolmena sapattina kirjoitusten pohjalta. ₃Hän tulkitsi kirjoituksia ja osoitti, että Kristuksen täytyi kärsiä ja nousta kuolleiden joukosta. »Kristus on juuri tämä Jeesus, josta minä teille kerron», Paavali sanoi.

₄Jotkut juutalaiset vakuuttuivat ja alkoivat kannattaa Paavalia ja Silasta, samoin iso joukko Jumalaa kunnioittavia kreikkalaisia ja monet ylhäiset naiset. ₅Juutalaisten enemmistö kuitenkin raivostui tästä. He kokosivat suuren väkijoukon, johon haalittiin mukaan myös torilla vetelehtivää väkeä, ja aiheuttivat kaupungissa levottomuuksia. He kerääntyivät Jasonin talon eteen ja etsivät Paavalia ja Silasta viedäkseen heidät kansan tuomittaviksi. ₆Kun näitä ei löytynyt, he raahasivat Jasonin ja muutaman uskovan viranomaisten eteen ja sanoivat: »Ne koko maailman sekoittajat ovat nyt tulleet tännekin! ₇Jason on ottanut heidät luokseen. He kaikki rikkovat keisarin säädöksiä väittäessään, että on olemassa toinen hallitsija, eräs Jeesus.» ₈Nämä puheet saivat väkijoukon ja kaupunginjohtajat kuohuksiin. ₉Jasonilta ja muilta pidätetyiltä vaadittiin takuusumma, ja sitten heidät päästettiin lähtemään.

₁₀Jo seuraavana yönä uskovat auttoivat Paavalin ja Silaksen matkalle Beroiaan. Sinne tultuaan he menivät juutalaisten synagogaan. ₁₁Täällä juutalaiset olivat avarakatseisempia kuin Tessalonikassa. He ottivat sanan innokkaasti vastaan ja tutkivat päivittäin kirjoituksista, pitikö se paikkansa. ₁₂Moni heistä alkoikin uskoa, samoin monet kreikkalaisylhäisöön kuuluvat naiset ja miehet.

₁₃Kun Tessalonikan juutalaiset saivat tietää Paavalin julistavan Beroiassa Jumalan sanaa, he lähtivät rähisemään ja aiheuttamaan levottomuuksia myös siellä. ₁₄Silloin uskovat lähettivät Paavalin rannikolle. Silas ja Timoteus sen sijaan jäivät Beroiaan. ₁₅Saattajat veivät Paavalin Ateenaan asti. He palasivat takaisin ja veivät Silakselle ja Timoteukselle Paavalin käskyn tulla mahdollisimman pian tämän luokse.

₁₆Odotellessaan Ateenassa muiden tuloa Paavali ärsyyntyi epäjumalien kuvista, joita näkyi joka puolella kaupunkia. ₁₇Niinpä hän ryhtyi synagogassa puheisiin juutalaisten ja muiden Jumalaa kunnioittavien kanssa ja jututti torilla koko päivän kaikkia, jotka vain sattui tapaamaan. ₁₈Hän väitteli myös epikurolaisten ja stoalaisten filosofien kanssa, ja jotkut heistä sanoivat: »Mitä tuo tiedonjyviä nokkiva varis oikein raakkuu?» »Näyttäisi saarnaavan joistain vieraista jumalista», toiset sanoivat, sillä Paavali julisti ilosanomaa Jeesuksesta ja ylösnousemuksesta. ₁₉Hänet vietiin Areiopagi-neuvoston eteen, ja häneltä kysyttiin: »Voisitko selittää, mikä tämä sinun opettamasi uusi oppi on? ₂₀Siinä taitaa olla piirteitä, joita emme ymmärrä. Haluaisimme siis tietää, mistä mahtaa olla kyse.» ₂₁Ateenalaiset ja siellä asuvat ulkomaalaisetkin olivat näet aina kiinnostuneita uusista puheenaiheista.

₂₂Paavali astui Areiopagi-neuvoston eteen ja alkoi puhua:

»Ateenalaiset! Kaikesta näkee, että te palvotte jumalia tunnollisesti. ₂₃Kun kiertelin katselemassa palvontapaikkojanne, löysin sellaisenkin alttarin, jossa luki: ’Tuntemattomalle jumalalle’. Minä kerron teille juuri siitä, mitä te tuntemattanne palvotte.

₂₄Jumala on tehnyt maailman ja kaiken, mitä siinä on. Hän on taivaan ja maan Herra eikä asu ihmisten rakentamissa temppeleissä. ₂₅Häntä ei palvota ihmiskäsin; ei hän tarvitse keneltäkään mitään. Hän itse antaa kaikille elämän, hengen ja kaiken muunkin. ₂₆Yhdestä ihmisestä hän loi koko ihmiskunnan asumaan kaikkialla maailmassa. Hän sääti vuodenajat ja asuinalueiden rajat, ₂₇jotta ihmiset etsisivät Jumalaa ja saattaisivat hapuillessaan löytää hänet. Hän ei näet ole kaukana kenestäkään.

₂₈Hänessä me elämme, liikumme ja olemme. Sanovathan jotkut teidän runoilijannekin:

₂₉Koska siis olemme Jumalan sukua, meidän ei pidä luulla jumaluuden olevan kuin kultainen, hopeinen tai kivinen esine, taidokkaasti muotoiltu mielikuvituksen tuote.

₃₀Jumala on pitkään katsonut läpi sormien tätä tietämättömyyttä, mutta nyt hän kehottaa kaikkia ihmisiä kaikkialla muuttamaan elämänsä suunnan. ₃₁Hän on näet määrännyt päivän, jolloin hän tuomitsee maailman oikeudenmukaisesti. Tuomarina on Jumalan asettama mies, jonka hän herätti kuolleiden joukosta antaakseen kaikille syyn uskoa.»

₃₂Kuolleiden ylösnousemuksesta kuullessaan jotkut irvailivat Paavalille ja toiset sanoivat: »Ehkä jatketaan tästä aiheesta toisella kertaa.» ₃₃Niinpä Paavali lähti heidän luotaan. ₃₄Jotkut kuitenkin liittyivät hänen seuraansa ja alkoivat uskoa. Heihin kuuluivat Dionysios, joka oli Areiopagi-neuvoston jäsen, Damaris-niminen nainen ja muutamat muut.