Pääsiäisateria ja Jeesuksen jäähyväispuheet
Jeesus pesee oppilaiden jalat
1Pääsiäisjuhlan lähestyessä Jeesus tiesi, että hänen hetkensä oli tullut: hän siirtyisi tästä maailmasta Isän luokse. Hän oli rakastanut niitä, jotka tässä maailmassa olivat hänen omiaan, ja hän osoitti rakastavansa heitä loppuun asti.
2Jeesus ja oppilaat olivat illallisella. Paholainen oli jo mielessään päättänyt, että Simon Iskariotin poika Juudas antaisi Jeesuksen ilmi. 3Jeesus tiesi, että Isä oli antanut kaiken hänen käsiinsä. Hän oli tullut Jumalan luota ja palaisi sinne takaisin. 4Niinpä hän nousi ja riisui päällysvaatteensa. Hän otti pellavaliinan ja kietoi sen vyötärölleen. 5Sitten hän kaatoi vettä pesuvatiin ja alkoi pestä oppilaidensa jalkoja. Hän kuivasi jalat pellavaliinaan, jonka oli kietonut vyötärölleen.
6Kun Jeesus tuli Simon Pietarin kohdalle, Pietari kysyi häneltä: »Herra, sinäkö peset minun jalkani?» 7Jeesus vastasi: »Et vielä ymmärrä sitä, mitä teen. Myöhemmin ymmärrät kyllä.» 8Pietari sanoi: »Et varmasti pese jalkojani, et ikinä!» Jeesus vastasi: »Jos en pese sinua, ei sinulla ole paikkaa minun luonani.» 9»Älä sitten pese pelkkiä jalkoja», Pietari pyysi. »Pese myös kädet ja pää.» 10Tähän Jeesus vastasi: »Kylvyssä käynyt on jo puhdas; häneltä tarvitsee pestä vain jalat. Ja te olette puhtaita, ette tosin kaikki.» 11Jeesus näet tiesi, kuka ilmiantaisi hänet. Siksi hän sanoi, etteivät kaikki olleet puhtaita.
12Pestyään oppilaiden jalat Jeesus pukeutui ja kävi taas pöytään. Hän sanoi: »Ymmärrättekö te, mitä minä teille tein? 13Te kutsutte minua opettajaksi ja Herraksi, ja se on oikein: sehän minä olen. 14Jos siis minä, Herra ja opettaja, pesin teidän jalkanne, on teilläkin velvollisuus pestä toistenne jalat. 15Annoin teille esimerkin, jotta tekisitte samoin kuin minä tein teille. 16Minä vakuutan teille: palvelija ei ole suurempi kuin isäntänsä eikä lähettiläs suurempi kuin lähettäjänsä. 17Kun tiedätte tämän ja toimitte sen mukaisesti, olette onnellisia. 18En tarkoita teitä kaikkia. Tiedän kyllä, ketkä olen valinnut. Kirjoitusten on toteuduttava:
’Se, joka söi minun leipääni,
alkoi potkia minua vastaan.’
19Sanon jo etukäteen, mitä tapahtuu. Kun se sitten tapahtuu, te tiedätte, että minä olen mikä olen. 20Minä vakuutan teille: Se, joka ottaa vastaan minun lähettilääni, ottaa vastaan minut. Ja se, joka ottaa vastaan minut, ottaa vastaan minun lähettäjäni.»
Jeesus ennustaa, että hänet ilmiannetaan
21Näin Jeesus puhui. Hän sanoi oppilaille kuohuksissaan: »Minä vakuutan teille: yksi teistä ilmiantaa minut.» 22Oppilaat katselivat toisiaan tietämättä, ketä hän tarkoitti.
23Jeesuksen vieressä loikoi aterioimassa se oppilas, joka oli Jeesukselle kaikkein rakkain. 24Simon Pietari nyökkäsi tälle merkitsevästi, sillä hän toivoi tämän kysyvän, kenestä Jeesus mahtoi puhua. 25Niinpä oppilas nojautui taaksepäin Jeesuksen rintaa vasten ja kysyi: »Herra, kuka se on?» 26Jeesus vastasi: »Se, jolle annan tämän leivänpalan, kun ensin kastan sitä astiassa.» Hän kastoi palan ja antoi sen Juudakselle, Simon Iskariotin pojalle. 27Saatana meni Juudakseen heti, kun tämä oli saanut leivänpalan. Jeesus sanoi Juudakselle: »Tee mahdollisimman pian se, mitä aiot.» 28Kukaan ruokailijoista ei ymmärtänyt, miksi Jeesus sanoi Juudakselle niin. 29Koska yhteinen kukkaro oli Juudaksella, jotkut luulivat Jeesuksen käskeneen hänen ostaa juhlatarpeita tai antaa rahaa köyhille. 30Heti leivänpalan saatuaan Juudas lähti. Oli yö.
Uusi käsky
31Kun Juudas oli mennyt, Jeesus sanoi: »Nyt Ihmisen Poika on kirkastettu ja Jumala on kirkastunut hänessä. 32Ja kun Jumala on kirkastunut hänessä, kirkastuu hän heti Jumalassa. 33Lapseni, vielä hetken olen kanssanne. Te tulette etsimään minua, mutta sanon teille niin kuin sanoin juutalaisille: ’Ette voi tulla sinne, minne menen.’ 34Annan teille uuden käskyn: rakastakaa toisianne! Niin kuin minä rakastin teitä, rakastakaa tekin toinen toistanne. 35Teidät tunnistetaan minun oppilaikseni siitä, että rakastatte toisianne.»
Jeesus ennustaa, että Pietari kieltää hänet
36Simon Pietari kysyi: »Herra, minne sinä sitten menet?» Jeesus vastasi: »Et voi seurata minua nyt, mutta myöhemmin kyllä seuraat.» 37»Herra, miksi en voi tulla vielä mukaasi?» Pietari kysyi. »Olen valmis vaikka antamaan henkeni sinun puolestasi.» 38»Sinäkö antaisit henkesi minun puolestani?» Jeesus sanoi. »Minä vakuutan sinulle: ennen kuin kukko laulaa, sinä kiellät kolmesti tuntevasi minut.»
