Luuk. - Luukas 24

₁Sapatin jälkeisen aamun hämärässä naiset lähtivät viemään haudalle tuoksuöljyä, jota olivat tehneet. ₂He näkivät, että kivi oli vieritetty pois haudan suulta, ₃eivätkä he löytäneet haudasta Herran Jeesuksen ruumista. ₄Kun he ihmettelivät tätä, heidän luokseen ilmestyi kaksi miestä sädehtivissä vaatteissa. ₅Naiset katsoivat peloissaan maahan, mutta miehet sanoivat: »Miksi etsitte elävää kuolleiden joukosta? ₆Jeesus ei ole täällä, koska hänet on herätetty kuolleista. Muistattehan, miten hän Galileassa ollessaan kertoi, ₇mitä täytyy tapahtua: Ihmisen Poika luovutetaan syntisten käsiin ja ristiinnaulitaan, mutta kolmantena päivänä hän nousee ylös.» ₈Silloin naiset muistivat, mitä Jeesus oli sanonut.

₉Kun naiset palasivat haudalta, he kertoivat yhdelletoista apostolille ja kaikille muillekin, mitä oli tapahtunut. ₁₀Haudallakävijät olivat Magdalan Maria, Johanna ja Maria, Jaakobin äiti. Heidän kanssaan oli muitakin naisia. He kertoivat kaiken apostoleille, ₁₁mutta nämä pitivät heidän puheitaan pelkkänä pötynä eivätkä uskoneet heitä. ₁₂Pietari lähti kuitenkin kiireesti haudalle. Hän katsoi hautaan ja näki siellä vain liinat, joihin ruumis oli kääritty. Hän lähti pois ja mietti mielessään, mitä oli mahtanut tapahtua.

₁₃Samana päivänä kaksi Jeesuksen oppilasta oli matkalla Emmaus-nimiseen kylään, jonne oli Jerusalemista pitkä kävelymatka. ₁₄He puhuivat kaikesta siitä, mitä oli tapahtunut. ₁₅Kun he juttelivat ja pohdiskelivat, Jeesus itse tuli ja liittyi heidän seuraansa. ₁₆He eivät kuitenkaan kyenneet tunnistamaan häntä.

₁₇»Mitä te täällä oikein mietitte?» Jeesus kysyi. Oppilaat pysähtyivät surullisen näköisinä, ₁₈ja Kleopas-niminen oppilas sanoi: »Taidat olla koko Jerusalemin seudulla ainoa, joka ei tiedä, mitä kaupungissa on viime päivinä sattunut.» ₁₉»Mitä siis?» Jeesus kysyi, ja he kertoivat: »No tämä Jeesus Nasaretilaisen tapaus. Hän oli mahtava mies, profeetta, jonka teot ja puheet olivat voimannäyttöjä Jumalan ja ihmisten edessä. ₂₀Niinpä ylipapit ja kansanjohtajat luovuttivat hänet tuomittavaksi kuolemaan, ja hänet ristiinnaulittiin. ₂₁Me toivoimme, että hän olisi se, joka lunastaa Israelin vapaaksi. Tästä kaikesta on kohta kolme päivää, ₂₂mutta nyt ovat joukkoomme kuuluvat naiset saaneet meidät hämmentymään. He menivät varhain aamulla haudalle, ₂₃mutta eivät löytäneet Jeesuksen ruumista. He tulivat ja kertoivat nähneensä näyn, jossa enkelit sanoivat hänen olevan elossa. ₂₄Muutamat meistä lähtivät haudalle ja näkivät sen olevan tyhjä, niin kuin naiset olivat sanoneet. He eivät nähneet Jeesusta.»

₂₅Jeesus sanoi heille: »Voi teitä hidasjärkisiä! Kauanko teiltä kestää uskoa se, mitä profeetat ovat sanoneet? ₂₆Eikö Kristuksen pitänyt kärsiä juuri noin ja saada sitten kunniansa kirkkaudessa?» ₂₇Ja niin Jeesus kävi Mooseksesta ja kaikista profeetoista alkaen läpi kaikki kirjoitukset ja selitti oppilaille, mitä hänestä kerrottiin niissä.

₂₈He olivat jo saapumassa kylään, johon olivat menossa. Jeesus oli jatkavinaan matkaa, ₂₉mutta oppilaat kielsivät häntä lähtemästä ja sanoivat: »Jää tänne meidän kanssamme. Onhan päivä jo kohta illassa.» Niin Jeesus meni sisään ja jäi heidän seuraansa. ₃₀Kun he sitten söivät yhdessä, Jeesus otti leivän ja lausui kiitosrukouksen. Hän mursi leivästä paloja ja antoi ne oppilaille. ₃₁Silloin oppilaiden silmät avautuivat ja he tunsivat hänet. Samassa Jeesus kuitenkin katosi heidän näkyvistään. ₃₂He sanoivat toisilleen: »Ilmankos sydämemme oli ihan liekeissä, kun hän puhui meille matkalla ja avasi meille kirjoitusten merkityksen.»

₃₃He lähtivät saman tien ja palasivat Jerusalemiin. Siellä olivat koolla yksitoista apostolia ja muut heidän joukkoonsa kuuluvat. ₃₄Nämä vahvistivat, että Herra oli tosiaan noussut kuolleista ja ilmestynyt Simonille. ₃₅Nuo kaksi puolestaan kertoivat, mitä matkalla oli tapahtunut ja miten he olivat tunnistaneet Jeesuksen hänen murtaessaan leivästä paloja.

₃₆Oppilaiden vielä puhuessa Jeesus seisoi äkkiä heidän keskellään ja sanoi: »Rauhaa teille.» ₃₇Oppilaat kauhistuivat ja luulivat näkevänsä aaveen. ₃₈Jeesus sanoi: »Miksi olette poissa tolaltanne? Miksi annatte epäilyjen nousta mieleenne? ₃₉Katsokaa käsiäni ja jalkojani niin näette, että minä tässä olen. Koskettakaa minua niin huomaatte, että olen lihaa ja luuta toisin kuin aaveet.» ₄₀Näin sanottuaan Jeesus näytti oppilaille kätensä ja jalkansa. ₄₁Oppilaat olivat vielä aivan sekaisin ilosta, kun Jeesus jo kysyi, oliko heillä mitään syötävää. ₄₂He antoivat hänelle palan paistettua kalaa, ₄₃ja hän otti ja söi sen siinä heidän edessään.

₄₄Jeesus sanoi: »Tätä minä tarkoitin, kun puhuin teille ollessani vielä teidän kanssanne. Kaiken, mitä minusta on kirjoitettu Mooseksen laissa, profeettojen kirjoissa ja psalmeissa, täytyi toteutua.» ₄₅Silloin oppilaiden mieli avautui ymmärtämään kirjoituksia. ₄₆Jeesus sanoi heille: »Näin on kirjoitettu. Kristuksen piti kärsiä ja nousta kuolleista kolmantena päivänä. ₄₇Hänen nimissään on kaikkia kansoja kehotettava kääntymään, jotta ne saisivat syntinsä anteeksi. Työ alkaa Jerusalemista, ₄₈ja te olette tämän todistajia. ₄₉Minä lähetän teille sen, minkä Isäni on luvannut. Pysykää kaupungissa, kunnes saatte korkeudesta voiman suojaksenne.»

₅₀Jeesus vei oppilaat ulos kaupungista, Betaniaan asti. Siellä hän kohotti kätensä ja siunasi heidät. ₅₁Siunatessaan hän alkoi etääntyä oppilaista, ja hänet kohotettiin taivaaseen. ₅₂Oppilaat kumarsivat maahan asti ja palasivat sitten riemuissaan Jerusalemiin. ₅₃He pysyttelivät temppelissä ja ylistivät Jumalaa.