Mark. - Markus 8

₁Noihin aikoihin Jeesuksen luokse oli taas kerran kokoontunut paljon ihmisiä. Kun heillä ei ollut mitään syötävää, Jeesus kutsui oppilaat koolle ja sanoi: ₂»Minun käy sääliksi näitä ihmisiä. He ovat olleet luonani jo kolme päivää, eikä heillä ole mitään syötävää. ₃Jos lähetän heidät kotiin nälkäisinä, he nääntyvät matkalla. Jotkut heistä ovat tulleet kaukaakin.» ₄Oppilaat sanoivat: »Mistä tällaiselle joukolle löytyisi tarpeeksi leipää täältä, missä ei ole mitään?» ₅»Montako leipää teillä on?» Jeesus kysyi, ja oppilaat vastasivat: »Seitsemän.»

₆Jeesus käski ihmisiä istuutumaan maahan. Hän otti ne seitsemän leipää ja lausui kiitosrukouksen. Sitten hän mursi leivästä paloja ja antoi palat oppilaille, jotka jakoivat ne ihmisille. ₇Heillä oli myös muutama pikkukala. Jeesus siunasi kalat ja käski tarjota nekin. ₈Väkijoukko söi vatsansa täyteen. Tähteeksi jääneitä leivänpaloja kertyi seitsemän korillista. ₉Syöjiä oli ollut noin neljätuhatta. Jeesus lähetti heidät pois, ₁₀nousi oppilaidensa kanssa veneeseen ja meni Dalmanutan seudulle.

₁₁Fariseukset tulivat väittelemään Jeesuksen kanssa. He vaativat häneltä merkkiä taivaasta nähdäkseen, mikä hän oli miehiään. ₁₂Jeesus huokasi syvään ja sanoi: »Miksi te nykyihmiset olette aina vaatimassa merkkiä? Minä vakuutan teille, että teidän sukupolvellenne sitä ei anneta.» ₁₃Jeesus jätti heidät, nousi taas veneeseen ja lähti toiselle puolelle järveä.

₁₄Oppilaat olivat unohtaneet ottaa mukaan leipää. Veneessä oli vain yksi leipä. ₁₅Jeesus varoitti oppilaita: »Olkaa tarkkana ja varokaa fariseusten ja Herodeksen leipäjuurta.» ₁₆Oppilaat kuitenkin vain puhuivat siitä, ettei heillä ollut leipää. ₁₇Jeesus huomasi tämän ja sanoi: »Miksi te murehditte leivästä? Ettekö vieläkään ymmärrä, ettekö käsitä? Onko mielenne noin lukkiutunut? ₁₈Ettekö näe, vaikka teillä on silmät? Ettekö kuule, vaikka teillä on korvat? Ja ettekö muista: ₁₉kun jaoin ne viisi leipää viidelletuhannelle, kuinka monta korillista keräsitte palasia?» He vastasivat: »Kaksitoista.» ₂₀»Entä silloin, kun jaoin ne seitsemän leipää neljälletuhannelle ihmiselle?» Oppilaat vastasivat: »Seitsemän korillista.» ₂₁Silloin Jeesus sanoi: »Ettekö te vieläkään ymmärrä?»

₂₂Jeesus ja oppilaat tulivat Betsaidaan. Siellä Jeesuksen luokse tuotiin sokea mies, ja häntä pyydettiin koskettamaan tätä. ₂₃Jeesus otti sokeaa kädestä ja vei hänet kylän ulkopuolelle. Sitten hän sylkäisi miehen silmiin, pani kätensä hänen päälleen ja kysyi: »Näetkö mitään?» ₂₄Mies avasi silmänsä ja sanoi: »Näen ihmisiä, mutta he näyttävät käveleviltä puilta.» ₂₅Jeesus pani kätensä uudelleen miehen silmille. Sen jälkeen mies parani täysin ja alkoi nähdä tarkasti. ₂₆Lähettäessään miehen kotiin Jeesus sanoi: »Älä poikkea matkalla edes kylään.»

₂₇Jeesus ja oppilaat lähtivät Filippoksen Kesarean kyliin. Matkalla Jeesus kysyi oppilailta: »Mitä ihmiset sanovat minusta? Kuka minä heidän mielestään olen?» ₂₈Oppilaat vastasivat: »Jotkut pitävät sinua Johannes Kastajana, toiset Eliana. Joidenkin mielestä olet yksi profeetoista.» ₂₉»Entä te? Kuka minä teidän mielestänne olen?» Jeesus kysyi, ja Pietari vastasi hänelle: »Sinä olet Kristus, Jumalan Voideltu.» ₃₀Jeesus kielsi oppilaita jyrkästi kertomasta tätä kenellekään.

₃₁Jeesus alkoi selittää oppilaille, että Ihmisen Pojan täytyy kärsiä kovasti. Kansanjohtajat, ylipapit ja oppineet torjuvat hänet, ja hänet tapetaan. Kolmen päivän kuluttua hän kuitenkin nousee kuolleista. ₃₂Jeesus puhui asiasta kiertelemättä. Silloin Pietari vei hänet sivummalle ja alkoi moittia häntä. ₃₃Jeesus kääntyi katsomaan oppilaitaan ja sanoi sitten tiukasti Pietarille: »Sinun kuuluu seurata minua, Saatana! Sinä et ajattele asiaa Jumalan vaan ihmisten näkökulmasta.»

₃₄Jeesus kutsui luokseen väkijoukon ja oppilaat. Hän sanoi heille: »Jos joku tahtoo olla minun seuraajani, hänen pitää kieltää itsensä, ottaa ristinsä ja seurata minua. ₃₅Se, joka yrittää pelastaa henkensä, menettää sen. Mutta se, joka menettää henkensä minun ja ilosanoman takia, pelastuu. ₃₆Kannattaako kauppa, jos ihminen voittaa omakseen koko maailman mutta menettää henkensä? ₃₇Millä hän ostaa henkensä takaisin? ₃₈Häpeääkö joku teistä epäuskoisista ja syntisistä tämän ajan ihmisistä minua ja sanojani? Ihmisen Poika häpeää häntä palatessaan Isänsä kirkkaudessa pyhien enkelien kanssa.»