Kreikankielinen teksti puhuu ikeestä, joka oli kantoväline erilaisten taakkojen kantamiseen. Se laskettiin hartioille ja kuorma ripustettiin kumpaankin päähän. Ies laitettiin myös kahden eläimen selkään, jotta ne yhdessä jaksaisivat vetää kuormaa. Tämän pohjalta voi todeta, että monesti taakka, jota ihminen kantaa, ei ole vain hänen omansa, vaan hän kantaa sitä jonkun muun tai muiden kanssa. Keiden kanssa minä kannan taakkaani?