₁Kun Israel lähti Egyptistä,

Jaakobin suku vieraskielisten parista,

₂tuli Juudasta Jumalan pyhäkkö,

Israelista hänen valtakuntansa.

₃Meri näki tämän ja pakeni,

Jordan vaihtoi virtaussuuntaansa.

₄Vuoret hyppelivät kuin pässit,

kukkulat kuin karitsat.

₅Miksi pakenet, meri?

Jordan, miksi vaihdat suuntaa?

₆Vuoret, miksi hypitte kuin pässit,

kukkulat, miksi hyppelehditte kuin karitsat?

₇Maa, vapise Valtiaan,

Jaakobin Jumalan, edessä!

₈Hän muuttaa kallion kosteikoksi,

kova kivi pulppuaa lähteenä.

₁Ylistys Jumalalle!

Ylistäkää Jumalaa taivaissa,

ylistäkää häntä taivaan korkeuksissa!

₂Kaikki Jumalan enkelit,

kaikki taivaan joukot, ylistäkää!

₃Aurinko ja kuu,

kaikki kirkkaina loistavat tähdet,

ylistäkää Jumalaa!

₄Korkeimmat taivaat

ja vedet niiden yllä, ylistäkää!

₅Taivaat ja kaikki taivaan joukot

kiittävät Jumalan nimeä,

hän on ne käskyllään luonut.

₆Hän on asettanut ne pysymään ikuisesti,

ne pysyvät vakaina

hänen järkkymättömien määräystensä mukaisesti.

₇Ylistäkää Jumalaa, maan luodut,

merien pedot ja kaikki syvyydet!

₈Tuli, rakeet, lumi ja sumu,

myrskytuuli, joka puhallat

niin kuin Jumala tahtoo, ylistäkää!

₉Vuoret ja kukkulat, hedelmäpuut ja setrit,

₁₀villieläimet ja kaikki karja,

vilistävät ja matelevat pikkueläimet

ja kaikki siivekkäät, ylistäkää Jumalaa!

₁₁Maan kuninkaat ja kaikki kansat,

johtajat ja muut valtaa käyttävät,

₁₂miehet ja naiset, vanhat ja nuoret, ylistäkää!

₁₃Kaikki kiittävät Jumalan nimeä,

hän yksin on ylistyksen arvoinen.

Hänen valtansa on suuri,

se ulottuu yli maan ja taivaiden.

₁₄Hän on antanut kansalleen voiman.

Hän on antanut kaikille uskollisilleen syyn ylistää.

Israel on hänen lähellään.

Ylistys Jumalalle!