Jeesus já Sakkeus
1Jeesus poođij Jerikon já juuđij kaavpug čoođâ. 2Tobbeen aasâi almai, kiän nommâ lâi Sakkeus. Sun lâi publikaanij hovdâ já čuuvtij riges. 3Sun halijdij uáiniđ, kii almaid Jeesus lâi, mut ko sun lâi ucce šadostis, sun ij olláám kuovlâđ olmoošjuávhu tyehin. 4Nuuvtpa sun kaačâi mottoom máđháá ovdâskulij já kuárŋui mecciviigunmuorân, vâi sun uáináččij Jeesus, kote lâi puátimin ton luodâ mield. 5Mut ko Jeesus poođij ton sajan, sun keejâi pajas já eeđâi: »Sakkeus, puáđi huápust vuálus. Onne mun koolgâm leđe kyessin tuu pääihist.»
6Sakkeus poođij jotelávt vuálus já vaaldij iloin Jeesus kyessinis. 7Ko ulmuuh oinii taam, sij ettii nimmurušmáin: »Suddogâs almaa táálu sun vaaldij kyessisajenis.» 8Mut Sakkeus eeđâi Hiärán puohâi kulâdijn: »Hiärrá, näävt mun poorgâm: pele jieččân omâduvvâst mun adelâm kievhijd, já kiäst lam liijkás ennuv nistám, toos mun máávsám neeljikiärdásávt maassâd.» 9Ko Jeesus tom kuulâi, sun eeđâi taas čuujootmáin: »Onne lii piäluštâs puáttám taan perruu uássin. Liihân sun-uv Áábráhâm alge. 10Eidu tom, mii lii lappum, Ulmuu Alge lii puáttám uuccâđ já piäluštiđ.»
Palvâleijeid uskum ruuđah
11Toid, kiäh lijjii taam kulâmin, Jeesus muštâlij vala viärdádâs, tastko sun lâi jo alda Jerusalem já maaŋgah nobdii, et Immeel väldikode almostuvá aaibâs forgâ.
12Sun eeđâi:
»Mottoom ollâárvusâš almai vuolgij máátkán kukkenorroo enâmân, vâi sun uážuččij tobbeen nomâttâs kunâgâssân, jeđe sun macâččij pááikán. 13Sun kočoi jieijâs kuuvl love palvâleijes, adelij jieškiäs-uv kolleruuđâ já eeđâi: ’Kevttiđ täid pyeremuu vyevi mield tassaažân ko mun maacâm.’ 14Suu eennâmalmaah kuittâg vajedii suu já vuolgâttii suu maŋŋaal sänituálvoid muštâliđ: ’Mij ep haalijd tiem almaa jieččân kunâgâssân.’
15»Almai maacâi jieijâs enâmân kunâgâssân. Ko sun lâi puáttám, sun kočoi palvâleijeid jieijâs kuuvl, vâi kulâččij, mon ennuv jieškote-uv lii ruđâidisguin tiänám. 16Vuosmuš poođij suu oovdân já eeđâi: ’Hiärrá, tuu adelem kolleruttâ lii puáhtám love kolleruttâd lase.’ 17Kunâgâs eeđâi sunjin: ’Pyeri! Tun lah šiev palvâleijee. Ko aaibâs ucceest-uv lah lamaš oskolâš, uážuh jieijâd haldâšem vuálásâžžân love kaavpugid.’ 18Te poođij nubbe já eeđâi: ’Hiärrá, tuu adelem kolleruttâ lii puáhtám vittâ kolleruuđâ.’ 19Sunjin kunâgâs eeđâi: ’Tuu mun piejâm haldâšiđ viiđâ kaavpug.’
20»Mut ko čuávuvâš palvâleijee poođij, te sun eeđâi: ’Hiärrá, taa lii tuu adelem kolleruttâ. Lam siäluttâm tom liijne siste. 21Mun poollim tust, tastko lah ármuttes almai. Tun vááldáh, maid jieh lah vuorkkim, já čuopah, maid jieh lah kalvam.’ 22Kunâgâs eeđâi sunjin: ’Jieijâd saanij mield mun tuu tuommiim. Tun kiälbuttes palvâleijee! Tun kustoo tiettih, et mun lam ármuttes almai, et mun vááldám, maid jiem lah vuorkkim, já čuopâm, maid jiem lah kalvam. 23Mondiet tun talle jieh tuálvum muu ruuđâid paaŋkin, nuuvt et mun liččim macâdijn puáhtám pajediđ tom riäntuiguin?’
24»Kunâgâs eeđâi suu paaldâst čuážžoo almaid: ’Väldiđ sust ruuđâ meddâl já adeliđ tom toos, kiäst láá love kolleruttâd.’ 25Sij ettii: ’Hiärrá, sust láá jo love kolleruttâd.’ 26Mut sun joođhij: ’Juáhážân, kiäst lii, adeluvvoo, mut kiäst ij lah, tast váldoo meddâl tot-uv, mii sust lii. 27Mut tuoh muu vajaliih, kiäh iä halijdâm muu kunâgâssân – pyehtiđ sii teehi já miästáđ taid muu oovdâst.’
Jeesus raccast Jerusalemân
28Ko Jeesus lâi ettâm taam, sun vuolgij iärrásij oovdeld Jerusalemân mannee luodâ pajas. 29Ko sun lâi puátimin Oljoväärrin kočodum vääri oolâ já lâi jo alda Betfage já Betania, sun vuolgâttij oovdeld máttááttâspárnáákuáhtá 30já eeđâi: »Mannee tyebbin uáinojeijee siijdân. Ko tij puátivettee tohon, tuoi uáinivettee kiddâ čoonnum aasivársá, mon seelgist kihheen ij lah vala čokkám. Väldee tom tast já pyehtee teehin. 31Jis kiinii koijâd, mondiet tuoi väldivettee tom, västidee, et Hiärrá taarbâš tom.»
32Almaakyevtis vuolgijn já aiccáin, et puoh lâi tego Jeesus lâi sunnui ettâm. 33Ko suoi láin pestimin vársá, ton omâsteijeeh koijâdii: »Mondiet tuoi tuálvuvettee vársá?» 34Suoi västidáin: »Hiärrá taarbâš tom.» 35Suoi puovttijn vársá Jeesusân, lebbijn pihtâsijdis ton siälgán já išedáin Jeesus ton siälgán. 36Ko sun talle raccastij, máttááttâspárnááh lebbejii pihtâsijdis luodâ oolâ.
37Ko Jeesus aldanij tom saje, kogo luoddâ luáštádât Oljovääri vielti vuálus, ubâ máttááttâspárnái juávkku aaleestškuođij stuorrâ jienân Immeel puoh tain vyeimitavoin, maid sij lijjii uáinám. 38Sij čuorvuu:
– Sivnedum sun, kunâgâs,
kote puátá Hiärá noomâst!
Almeest ráávhu,
kunnee olluvvuođâst!
39Motomeh fariseuseh ettii kaskoo olmoošjuávhu Jeesusân: »Máttáátteijee: kieldi máttááttâspárnáidâd!» 40Mut Jeesus västidij: »Mun eeđâm tijjân: jis sij liččii joskâ, te keeđgih čuárvuččii.»
Jeesus čiäru Jerusalem kolgâmuš
41Ko Jeesus poođij aldeláá já ooinij kaavpug, sun čiäruškuođij tom keežild 42já eeđâi: »Jispa tun-uv onnáá peeivi iberdiččih, kost torvod lii! Mut tääl tot lii tuu čoolmijn čiehhum. 43Vala tun šoodah uáiniđ ääigi, kuás vajaliih huksejeh pirrâsâd viemârdâs, pirâstiteh tuu já volliitteh tuu jyehi kuávlust. 44Sij mottejeh tuu já ässeidâd eennâm táásán. Tunjin ij kuođđuu keđgi keeđgi oolâ, tastko tun jieh fiettim uuccâmááigád.»
Temppâl putestem
45Jeesus moonâi temppâlân já vuájálitškuođij olgos taid, kiäh tobbeen kavpâšii. 46Sun eeđâi sijjân: »Lii čallum: ’Muu viste kalga leđe rukkoos viste.’ Mut tij leppeđ ráhtám tast riävárij piäju.»
47Talle sun máttááttij jyehi peeivi temppâlist. Ollâpaapah, laavâmáttáátteijeeh já aalmug eres njunošalmaah smiettii, maht sij pesâččii sust. 48Sij iä kuittâg keksim, maid porgâđ, tastko aalmug lâi ovttuu Jeesus pirrâ kuldâlmin suu.