Amos 9

₁Mun oidnen Hearrá

čuožžumin áltára guoras.

Son celkkii: Časkke bázzeoivviid

nu ahte uksalasát doarggistit,

cuvke daid buohkaid oaivái!

Daid geat báhcet, mun gottán mihkiin.

Ii oktage sis beasa báhtarit,

ii oktage beasa heakkas báhtarussii.

₂Jos sii bahkkejit jábmiidáibmui,

de mun vieččan sin doppe,

ja jos sii badjánit albmái,

de mun norddastan sin doppe vuolás.

₃Jos sii mannet čihkosii Karmela alážii,

de mun ozan sin ja dohppen sin,

ja jos sii čiehkádit mu ovddas ábi bodnái,

de mun gohčun guovddi gáskkestit sin.

₄Jos sin vašálaččat dolvot sin fáŋgavuhtii,

de mun gohčun miehki goddit sin.

Mun geahčastan sidjiide

oasehisvuohtan inge lihkkun.

₅Son lea Hearrá, Almmiveagaid Ipmil.

Son guoskkaha eatnama, ja dat doarggista.

Buohkat geat ásset das, moraštit.

Oppa eanan badjána nugo Nileatnu,

dat coahku nugo Egypta eatnu.

₆Son lea huksen albmái iežas alla sála,

lebben gomuvuođas eatnama badjel.

Son rávká čáziid ábis

ja golggaha daid miehtá eatnama.

Hearrá lea su namma.

₇Ehpetgo dii, israellaččat,

leat munnje dego nubialaččat?

cealká Hearrá.

Mun bukten Israela Egyptas,

muhto maiddái filistalaččaid Kaftoris

ja aramealaččaid Kiris.

₈Hearrá Ipmila čalmmit leat

dán suttolaš riikka vuostá.

Mun sihkun dan eatnama alde.

Dattetge mun in áibbas loahpat Jakoba náli,

cealká Hearrá.

₉Geahča, mun gohčun buot álbmogiid

savdnjit Israela dego olmmoš savdnjá

gortniid seavllis,

iige oktage gordnečalbmi gahča eatnamii.

₁₀Mu álbmoga suttolaččat jápmet miehkkái,

buohkat geat dadjet:

“Lihkuhisvuohta ii jovssa min.”

₁₁Dan beaivvi mun ceggen fas

Davida gahččan goađi.

Mun muvren gitta dan ráhkamiid,

ceggen dan mii lea njeidojuvvon

ja huksen dan dakkárin go dat lei dolin.

₁₂Ja nu Israel váldá opmodahkanis

Edoma bázahasa ja buot daid álbmogiid

mat gohččojuvvojit mu namain,

cealká Hearrá, guhte dahká dán.

₁₃Geahča, beaivvit bohtet, cealká Hearrá,

goas dat gii jorgu eatnama,

joksá láddjejeaddji

ja dat gii duolbmá viidnemurjjiid,

joksá dan gii gilvá,

goas viidnemuorjesáhppi goaiku váriin

ja golgá buot dieváin.

₁₄Dalle mun jorgalan

mu álbmoga Israela vuorbbi.

Sii huksejit ođđasis duššaduvvon gávpogiid

ja ásset daidda,

sii gilvet viidnegárddiid

ja juhket ieža daid viinni,

sii gilvet gilvvagárddiid

ja borret ieža daid šaddosiid.

₁₅Mun gilvván sin fas sin iežaset eatnamii,

eaige sii šat rohttejuvvo dan eatnamis

maid mun lean addán sidjiide,

cealká Hearrá, du Ipmil.