Jesaja 20
Mearkkat Egypta ja Nubia birra
1Dan jagi go Assyria gonagas Sargon lei vuolggahan Ašdodii soahteveagaoaivámuččas fallehit gávpoga ja váldit dan, 2de Hearrá sártnui Jesaja, Amosa bártni, bokte. Son celkkii: “Nuola horstagárvvuidat ja gápmagiiddát.” Jesaja dagai nu ja váccii álásin ja rabas julggiid.
3Hearrá celkkii: “Nugo mu bálvaleaddji Jesaja lea vázzán álásin ja rabas julggiid golbma jagi mearkan ja ávaštussan Egyptii ja Nubiai, 4nu vázzet nuorat ja boarrásat álás ja rabas julggiid, go Assyria gonagas doalvu egyptalaččaid ja nubialaččaid fáŋgavuhtii. Sii šaddet vázzit rabas čurttiid, Egyptii heahpadin. 5Dalle buohkat hearddohuvvet ja beahtahallet Nubiai masa sii ledje bidjan doaivvu, ja Egyptii mainna sii ledje rámohallan.
6Dan beaivvi dadjet dán rittu olbmot: ‘Nu geavai daidda geaidda mii bijaimet doaivvu, daidda geain mii ozaimet veahki, vai gáddjojuvvošeimmet Assyria gonagasa gieđas! Mo mii dál beassat báhtarussii?’”
(c) Det Norske Bibelselskap, Suomen Pipliaseura, Svenska Bibelsällskapet 2019
(c) Norwegian Bible Society, Finnish Bible Society, Swedish Bible Society 2019