3. Mosesgirji 2
Borramušoaffar
1Go soamis buktá Hearrái borramušoaffara, de su oaffarin galget leat sevlejuvvon jáffut. Daidda son galgá golggahit oljju ja bidjat ala suovvasiid. 2De son galgá doalvut jáffuid báhpaide, Arona bártniide, ja báhppa galgá váldit čorpma dievva oljjuin láktaduvvon jáffuid ja buot suovvasiid, ja de boaldit dán oasi áltára alde dollaoaffarin man hádja lea Hearrá miela mielde. 3Dat mii báhcá borramušoaffaris gullá Aronii ja su bártniide. Dat lea allabassi oassi Hearrá dollaoaffaris.
4Jos don buvttát borramušoaffarin láibbi mii lea goikaduvvon uvnnas, de dat galgá leat ráhkaduvvon sevlejuvvon jáffuin: oljjuin láibojuvvon suvrutkeahtes gáhkut dahje oljjuin vuidojuvvon asehis suvrutkeahtes láibbážat. 5Jos don attát borramušoaffara mii lea goikaduvvon rávttu alde, de dat galgá leat ráhkaduvvon sevlejuvvon jáffuin, oljjuin láibojuvvon ja suvrutkeahttái. 6Doadjal dan bihttán ja golggat oljju bihtáid ala. Dat lea borramušoaffar. 7Jos dáhtut addit borramušoaffara mii lea bassojuvvon ruittus, de dat galgá leat ráhkaduvvon sevlejuvvon jáffuin ja oljjus. 8Dan borramušoaffara mii lea ráhkaduvvon dán ládje, don galggat buktit Hearrái ja addit báhppii, gii de galgá doalvut dan áltára lusa. 9Báhppa galgá váldit oasi borramušoaffaris oasseoaffarin ja boaldit dan áltára alde dollaoaffarin man hádja lea Hearrá miela mielde. 10Dat mii báhcá borramušoaffaris gullá Aronii ja su bártniide, dat lea allabassi oassi Hearrá dollaoaffaris.
11Ii mihkkege borramušoaffariid maid dii buktibehtet Hearrái, oaččo leat suvruduvvon, danin go dii ehpet oaččo boaldit suvrradáiggi dahje honnega dollaoaffarin Hearrái. 12Dii oažžubehtet gal buktit dakkáriid álgošaddooaffarin, muhto ehpet oaččo boaldit daid áltára alde hádjan mii lea Hearrá miela mielde.
13Sálte buot borramušoaffariiddát. Sálti mii gullá Ipmila lihttui, ii oaččo goassege váilut du borramušoaffaris. Oaffaruša sáltti buot oaffarattáldagaidatguin.
14Jos dáhtut addit Hearrái borramušoaffara vuosttaš šattustat, de du oaffarin galget leat gordneoaivvit mat leat gordojuvvon dolas, varas gordneoivviin cuvkejuvvon gortnit. 15Golggat daidda oljju ja bija ala suovvasiid. Dat lea borramušoaffar. 16Báhppa galgá váldit veaháš gortniid ja oljju oasseoaffarin ja buot suovvasiid, ja de boaldit dan dollaoaffarin Hearrái.
(c) Det Norske Bibelselskap, Suomen Pipliaseura, Svenska Bibelsällskapet 2019
(c) Norwegian Bible Society, Finnish Bible Society, Swedish Bible Society 2019