Tulin iloiseksi, kun minulle sanottiin:

»Lähdetään Jumalan temppeliin.»

₂Seisomme nyt porteillasi, Jerusalem.

₃Sinut on rakennettu kohtaamisen paikaksi.

₄Luoksesi matkaavat Jumalan kansan heimot

niin kuin on säädetty.

Täällä Israel kiittää Jumalaa.

₅Täällä istuvat tuomarit,

täällä ovat Daavidin suvun valtaistuimet.

₆Rukoilkaa: Rauha sinulle, Jerusalem!

Rauha niille, jotka sinua rakastavat.

₇Kunpa rauha vallitsisi muuriesi sisällä

ja huolettomuus palatseissasi.

₈Toivotan sinulle rauhaa, Jerusalem,

läheisteni ja ystävieni parhaaksi.

₉Meidän Jumalamme temppelin parhaaksi

toivon sinulle hyvää.

Onnellinen on se, joka kunnioittaa Jumalaa

ja kulkee hänen teitään!

₂Silloin saat nauttia työsi tuloksista,

olet onnellinen ja asiasi ovat hyvin.

₃Vaimosi on kukoistava viiniköynnös kotisi sydämessä,

lapsesi oliivipuiden taimia pöytäsi ympärillä.

₄Tällaisen siunauksen saa se mies,

joka kunnioittaa Jumalaa.

₅Sinua siunaa Siionin Jumala!

Saat katsella Jerusalemin kukoistusta

kaikkina elämäsi päivinä

₆ja nähdä lastesi lapset.

Rauha Israelille!

₁Ylistys Jumalalle!

Ylistäkää Jumalaa hänen pyhäkössään,

ylistäkää häntä taivaassa,

antakaa hänen voimallisen taivaankantensa soida!

₂Ylistäkää hänen voimatekojaan,

ylistäkää häntä niin kuin mahtavinta ylistetään.

₃Ylistäkää häntä torvien pauhulla,

lyyraa ja harppua näppäilemällä.

₄Ylistäkää häntä tanssien ja tamburiinia lyöden,

ylistäkää kielisoittimilla ja huiluilla.

₅Ylistäkää häntä kilistämällä pieniä symbaaleja

ja kumauttelemalla suuria symbaaleja.

₆Te kaikki elävät olennot,

ylistäkää Jumalaa!

Ylistys Jumalalle!