Jumala on minun paimeneni,

minulta ei puutu mitään.

₂Hän antaa minun levätä niityillä,

viheriöivän ruohon keskellä,

hän vie minut lepäämään veden äärelle.

₃Hän antaa minulle uutta voimaa

ja pitää minut uskollisesti oikealla reitillä,

sillä hän on nimensä veroinen.

₄Vaikka kulkisin kuoleman varjostamassa laaksossa,

en pelkäisi mitään pahaa, koska sinä kuljet kanssani.

Ohjaat minua paimensauvallasi

ja pidät pedot loitolla.

₅Sinä katat minulle pöydän vihollisteni katsellessa.

Voitelet pääni öljyllä ja täytät maljani ääriään myöten.

₆Sinun hyvyytesi ja uskollisuutesi

ovat kanssani koko elinaikani,

minä saan asua Jumalan temppelissä

elämäni loppuun asti.

Jos Jumala ei rakenna taloa,

sen rakentajat tekevät turhaa työtä.

Jos Jumala ei vartioi kaupunkia,

turhaan sen vartijat valvovat.

₂Ette te siitä hyödy, että nousette aikaisin,

valvotte myöhään

ja hankitte elantonne työllä ja tuskalla.

Yhtä lailla Jumala pitää huolen omistaan,

kun nämä nukkuvat.

₃Lapset ovat Jumalan lahjoja,

hän antaa kohdun hedelmän.

₄Nuorena saadut lapset ovat kuin nuolia

soturin kädessä.

₅Onnellinen on se, jonka nuolikotelo on niitä täynnä.

Hänen ei tarvitse pelätä tappiota,

kun hän selvittää välejään vihollistensa kanssa

kaupungin portilla.