1Matkaajan laulu, Daavid-laulu
Israelin kansa, sano näin:
Ellei Jumala olisi ollut puolellamme,
2ellei Jumala olisi pitänyt meistä huolta,
kun ihmiset meitä uhkasivat,
3olisivat he vihasta palavina
nielleet meidät elävältä.
4Vihan vedet
olisivat tulvineet ylitsemme,
virta vyöryttänyt vesimassat päällemme,
5kuohuvat vedet
peittäneet meidät alleen.
6Kiitos Jumalalle,
joka ei antanut meitä
heidän raadeltavikseen!
7Pääsimme pakoon
kuin lintu saalistajan ansasta.
Ansa rikkoutui, ja me pakenimme.
8Jumalan nimi on apunamme.
Hän on tehnyt taivaan ja maan.
1Matkaajan laulu
Jumalaan luottavat ovat kuin Siionin vuori.
Se ei koskaan järky.
2Samoin kuin vuoret ympäröivät Jerusalemia,
suojelee Jumala kansaansa
tästä hetkestä ikuisuuteen.
3Vääryys ei saa pysyvää jalansijaa
Jumalalle uskollisten keskuudessa.
He eivät joudu turvautumaan pahuuteen
Jumalan antamassa maassa.
4Jumala, siunaa hyviä ja rehellisiä kaikella hyvällä.
5Mutta jätä oman onnensa nojaan ne,
jotka kääntyvät sinusta poispäin.
Anna väärintekijöiden ja kierojen kulkea
omia teitään turmioon.
Rauha Israelille!
On kuin olisimme nähneet unta,
kun Jumala käänsi Siionin kohtalon.
2Silloin nauroimme ja riemuitsimme,
ja vieraiden kansojen keskuudessa puhuttiin:
»Jumala on tehnyt heille mahtavia tekoja.»
3Jumala on todellakin tehnyt suuria meille,
siitä saamme iloita.
4Jumala, käännä jälleen kohtalomme
niin kuin Negevin kuivat uomat
täyttyvät tulvivalla vedellä.
5Ne, jotka vuodattavat kyyneliä kylväessään,
kokoavat sadon riemuiten.
6Se, joka lähtee matkaan itkien
kylvösiemenet säkissä,
palaa takaisin iloiten ja viljalyhteitä kantaen.
1Matkaajan laulu, Salomo-laulu
Jos Jumala ei rakenna taloa,
sen rakentajat tekevät turhaa työtä.
Jos Jumala ei vartioi kaupunkia,
turhaan sen vartijat valvovat.
2Ette te siitä hyödy, että nousette aikaisin,
valvotte myöhään
ja hankitte elantonne työllä ja tuskalla.
Yhtä lailla Jumala pitää huolen omistaan,
kun nämä nukkuvat.
3Lapset ovat Jumalan lahjoja,
hän antaa kohdun hedelmän.
4Nuorena saadut lapset ovat kuin nuolia
soturin kädessä.
5Onnellinen on se, jonka nuolikotelo on niitä täynnä.
Hänen ei tarvitse pelätä tappiota,
kun hän selvittää välejään vihollistensa kanssa
kaupungin portilla.