Sálmmaid girji 64
Sálbma 64
1Koarrajođiheaddjái. Davida sálbma.
2Ipmil, gula mu jiena
go mun váidalan,
várjal mu heakka
go vašálaš suorggaha.
3Čiega mu baháid juonain,
vearredahkkiid šlámaideaddji
joavkkus.
4Sii sadjet njuokčameaset bastilin
dego miehkki,
báhčigohtet bahča sániideasetguin
nugo njuolaiguin.
5Fáhkka sii báhčet čihkosis vigiheami,
báhčet eaige bala.
6Sii giktalit guhtet guimmiideaset
dahkat bahá,
sii muitalit mo áigot bidjat čiegus gielaid
ja dadjet: “Ii dan oainne oktage.”
7Sii hutket baháid ja dadjet:
“Mii leat gárvásat,
jurdda lea hutkojuvvon.”
Čieŋal lea olbmo váibmu.
8Muhto Ipmil báhčá njuolaidis
sin njeaiga,
fáhkkestaga sii deaivvahallet.
9Sin iežaset njuovčča
jorralahttá sin.
Buohkat geat oidnet sin,
hirpmástuvvet.
10Buot olbmot suorganit,
sii gulahit maid Ipmil lea dahkan
ja guorahallet Ipmila daguid.
11Vanhurskkis illuda Hearrás
ja ohcá dorvvu su luhtte.
Buot vuoiggalaččat
máidnot iežaset lihkolažžan.
(c) Det Norske Bibelselskap, Suomen Pipliaseura, Svenska Bibelsällskapet 2019
(c) Norwegian Bible Society, Finnish Bible Society, Swedish Bible Society 2019